Schlagwort: Ralph Pordzik

Heißzeit. Die Welt erscheint im Pyrozän

  Die sich zum Klima bekennen, das Schwinden der Eisschilde nicht leugnen, das einströmende Salz in der Umwelt, die sauren Ozeane, verhalten sich zur Zukunft; das bringt neben unerhörten und unverstan­denen Forderungen die Gefahr von Erstarrungen und Verkrampfungen mit sich.…

Heißzeit

  Voss ist aufgefallen, dass auf den Treffen der populären Klimasekte Extinction Rebellion gar nicht oder nur selten diskutiert wird; vielmehr weint man gemeinsam oder meditiert, lockt mit allerlei Theatralik das Gespenst des Klimawandels aus seinem Versteck, um es dann…

Die Koliken von Narnia

(Nachtschicht mit Diktatoren) Für kurze Schlüsse ist es schon zu zweit, und es gibt jetzt keinen Nahen Osten mehr, der das hier alles buchstabieren kann. (Den Halbmond – noch schaukelt er mit seinen Nächten unterm tierkundigen Himmel – ließen die…

NEAPOLITANISCHES FRAGMENT

Dein Fell ist bleich,räudig in der Nacht,sein heißer Faden wächstin meinen Mund,es ist der Samt, von Lippenund von Zungen Samt,durch Dantes Höllegequetschte Suiten,Berufungen aus Meersalz,Diesel, Ruderschlägen.Prallsüßer Rauschum einen kleinen Stern.Wozu noch Herzgeräusche,wofür Blütenstaub?Das Messer meiner Mutterwirft seine Schatten breitauf Bahnhofsuhren,traurige…

Der innere Meridian 12

  Der wahre Schriftsteller ist nicht verpflichtet zu schreiben. Ihm genügt es, sich vorzustellen, dass seine Berufung ein überwältigendes Muss ist, der stumme Aufschrei eines unvermeidlichen und unbekannten inneren Anlasses. Dass er sich von den Ideen, für die er keine…

Heißzeit

  Wie viele andere ist Voss als Ehrengast gekommen, nicht zur Besichtigung oder Empörung. Strahlend winkt er der Menge mit seinen Aufzeichnungen. Weil er schon den gan­zen Vormit­tag auf die Dämmerung und den Flixbus gewartet hat, der die Demon­stranten in…

Der innere Meridian 11

Im Nichtschwimmerbecken getaufte Chlorhähnchen, das Fest der Beschneidung der Mutter Gottes (in Kurzburka mit Pilotenstiefeln), der Kontoauszug aus Ägypten und die Weihnachtsbotschaft, auf Anordnung des Präsidenten von Bethlehem nach Jerusalem verlegt: Es wurde zunehmend schwieriger, den Blick aus tief gemeißelten…

Der innere Meridian 10

Sie reisten ohne Ziel, aber jeder der beiden begleitete den anderen. Oft redeten sie in einem Ton, als wollten sie einander nur leise an etwas erinnern, als ahnten sie, dass alles, was sie jetzt noch erleben konnten, im nachhinein nur…

RHAPSODIE MIT SÄUGETIER ODER IRGENDWAS MIT DARWIN

  Die Zweifel der Schmetterlinge, wer wollte sie hören? Sie formten bestimmt einen Brecher, würfen sich nackt auf unseren Augenstrand, Kieselspalter, Schmetterlippen, und wir trieben daneben, entblößt bis auf den Leim, kieloben die entwinkelten Hirne. Wir Gespenster. Ziehen uns Jeans…

Der innere Meridian 9

Niemand konnte die Erde umfahren und dann behaupten, mit eigenen Augen gesehen zu haben, dass sie rund sei. Auch war nichts bekannt über den Lauf der Sonne bei geschlossenen Jalousien. Manche jedoch meinten sie in abgetragenen Kleidern allabendlich über den…

Der innere Meridian 8

Er war davon überzeugt, dass der Flügelschlag eines Kolibris einen Wirbelsturm auf der anderen Seite der Erde auslösen konnte. Er musste das einfach glauben, denn er selbst war ja der Kolibri.   *** Der innere Meridian, Aufzeichnungen von Ralph Pordzik,…

SEITENSTECHEN

  Maßstabsgetreu saßen die Puppen im Schaufenster und ließen die Blicke der Zaungäste über sich ergehen. Den ganzen Tag über waren ihre Hautschuppen in die Dekoration gerieselt und hatten dabei eine Klangkulisse erzeugt, als wimmelte es im Gebäude vor auftauenden…

Der innere Meridian 7

Er bewegte sich wie ein Scherenschnitt gegen einen leeren Weltenprospekt, ein Jongleur mit leeren Emballagen, der seine mutlose Pappkarton-Equilibristik einfach nicht in eine himmlische Form gestanzt bekam. *** Der innere Meridian, Aufzeichnungen von Ralph Pordzik, Würzburg: École Noire, 2019 Weiterführend…

Im Grab mit meinen lieben Konjunktiven

  Noch nie hat jemand eine Landkarte von mir aufgeklappt. Die leeren Städte und versunkenen Titel, die man mit der Nasenspitze suchte, Vorstadtkinos, Hundeasyle, London ohne Nebel, ein Zirkuszelt aus Flugschatten und Schlaf, wo eine ewig schief gehende Sonne ihre…

Der innere Meridian 6

Wie sollte er die Welt auf seinen Schultern tragen, wo er doch kaum den weichen Stoff seines Hemdes ertragen konnte? *** Der innere Meridian, Aufzeichnungen von Ralph Pordzik, Würzburg: École Noire, 2019 Weiterführend → In den Aufzeichnungen von Ralph Pordzik…

Der innere Meridian 5

Einmal einen selbstlosen, antikapitalistischen Akt begehen, sich von einer einzigen Person abhängig machen, vollständig und ohne etwas zurückzufordern. Einmal um jemanden kämpfen, gegen den man nur verlieren kann. *** Der innere Meridian, Aufzeichnungen von Ralph Pordzik, Würzburg: École Noire, 2019…

Der innere Meridian 4

Dem April gelingt nichts. Keine Prosa, keine Poesie, nur hübsche Vokale mit Wasserfarben, Balladen auf Feldpostpapier, Papiertiger mit Eselsohren. Mäntel des Schweigens, günstig abzugeben. Vorsichtig drückt man sich am Tag aus, schlüpft morgens einmal in Gott, verabschiedet die Liebe einmal…

Der innere Meridian 3

Er hatte sich wieder einmal mit sich selbst verabredet und war dann doch nicht hingegangen. Er war eben nicht zu sprechen für sich, zu keiner Zeit, niemals. Immerzu fühlte er sich gekränkt. Er wurde beleidigt von Freunden, die ihn nicht…

Der innere Meridian 2

Im Schoß der schönen Frau, die an der Hochzeitsfeier ihrer Halbschwester teilgenommen hatte, lag der weiße Schwan als zerknüllte Papierserviette, doch die Beglückte schien davon ganz unberührt. Sie erlebte ihr eigenes Märchen, aber ohne die wirklichen Ereignisse darin. *** Der…

Der innere Meridian 1

  Vor seinen Studenten stand er oft geniert, wie ein beschädigtes Tier, als gehöre er da gar nicht hin. Alle ahnten die besonderen Gesten, die er sich wünschte und ihnen doch nicht vormachen konnte, die er nur parodierte. Und die…

Universitätsbildung

  Universitätsbildung, neu sortiert und dann zur sparsamen Bewirtschaftung der kleinsten Lichter verpflichtet: all die selbstregierten, innerlich evakuierten Performanzbiester, deren Handlungen nicht mehr den Regeln eines progressiven Lebens, sondern denen der Darstellung folgten; ego-über­motivierte Nützlichkeitszombies, die ihre eigene Einverstandenheit nicht…

kein zweites Gesicht

  Er wollte die Hände vors Gesicht legen, zog sich dabei aber von sich selbst ab, so heftig, dass die Haut an seinen Handinnenflächen klebenblieb. Zu seiner Überraschung erschreckten die Umstehenden sich gar nicht vor dem blutig-wunden Kopf, sie hatten…

Sekunden

  Es gibt Tage, an denen man überzeugt ist, die Sekunden morgens einzeln nachwiegen zu können.     Weiterführend → In den Aufzeichnungen von Ralph Pordzik findet sich eine Poesie, die man von den japanischen Haiku kennt, sie scheint auf…

Seitenstechen

  Maßstabsgetreu saßen die Puppen im Schaufenster und ließen die Blicke der Zaungäste über sich ergehen. Den ganzen Tag über waren ihre Hautschuppen in die Dekoration gerieselt und hatten dabei eine Klangkulisse erzeugt, als wimmelte es im Gebäude vor auftauenden…

Geo-logos, peak panic, Seuchendiktatur

    Der Diskurs schließt auf, die Spur wird immer heißer. Biopolitik, Homo sacer, Leprosorien statt Hospitäler, Leugner in tatsachenfreien Reservaten. Securitokratie, Jargonocracy. Einfach den Agamben geben und die Dinge auseinandersehen. Senizid und Holozid, epóche der tragischen Kybernektik und Aufstieg…

Mit deutschen Untertiteln

die gedichte von ralph pordzik lassen den leser in bildern denken. indem metaphern verschiedener wirklichkeitsundwahrnehmungsbereiche ineinander fließen, entsteht ganz natürlich ein bilderfluß. genauso verbindet die sprache worte unterschiedlicher bedeutungsebenen. dabei wirken pordziks filigrane texte gleichermaßen gebaut und improvisiert, wobei das…

Die Überlebenden der Postkarten

  Die Fallen dieser Friedhöfe Das Maß der Hoffnung, ablesbar an verschlossenen Toren Wir stehen in unserem Schatten wie in einer Pfütze und rühren uns nicht.     *** Mit deutschen Untertiteln. Gedichte von Ralph Pordzik, Les Derniers Jours, 2017…

DEN FORENSISCHEN ADRESSATEN

  Im Konservatorium der Dinge.Wir werfen Märchen anauf schizophrenen Grund,belächelt von Maschinen,die auf Eis dieselbe Schwere habenwie mein Blut.In Senfkörnern zuhause,die Trümmer toter Sonnenlinks und rechts.Verfrüht die Hoffnung aufEmpörung und Arenen,die Straßenzüge riechennach Reform und Flugbenzin,und fremde Trauer lehntan allen…

Bei Einbruch der Mimesis

  meistens Flucht: die Bilder strengen Richter unterworfen, legen uns in Wortausklängen schlafen, so tief und einfach wie ein Augenleiden oder Gärten in der Normandie wo die Stille nah am Sommer der Zirkus bald vergessen der Fels rundum gefaltet ist.…

Tätigkeitsbericht im August 2015

  Am Nachthimmel früh um zwei Uhr Sternschnuppen gezählt und bei jedem Lichtpunkt gewünscht, sich endlich nichts mehr wünschen zu müssen. Alles, was nicht Liebe war, besaß er ja schon, und mit jedem Wort seiner unmöglichen Liebe erhielt sich ein…

VORKRIEGSZEIT

  Noch gibt es Unordnung und Sensationen, in Cellophan gewickelte Vernichtung, eilige Rhapsoden in den Hinterzimmern. Haarfein zieht der Sekundenzeiger die dünne Linie zwischen uns und aller Zeit, die kommt. Auf den Märkten gibt es Fische mit verfärbten Kiemen und…

Haarfein

  Haarfein zieht der Sekundenzeiger die dünne Linie zwischen uns und aller Zeit, die kommt.   Weiterführend → In den Aufzeichnungen von Ralph Pordzik findet sich eine Poesie, die man von den japanischen Haiku kennt, sie scheint auf besondere Weise…

Rezensionsessays – von Holger Benkel

Ich will die Dinge durch / meinen Geist beleuchten / und den Widerschein auf den fremden Geist fallen lassen. Charles Baudelaire Der Essay erscheint bei Holger Benkel als Denkform, die sich im literarischen Werk einen Gegenstand zu schaffen sucht, der…

Lyrik im Zeitalter der Nervosität

Selten gab es so viele viel versprechende Talente in der anspruchsvollen Lyrik wie in diesen Tagen, selten eine so gut ausgebildete Lyrikergeneration. Und dennoch führt Lyrik ein Nischendasein. Die Einladung zu einer Verabredung mit meinem Publikum muß man erst einmal…

POSTHISTOIRE 1

  Die Erfindung des tiefen Tellersließ sich nicht umgehen. Ebenso wenig die Freiheitim Sommer der Bastille. Geschenkt die frühen Chiffren im Blut,der Aufruhr auf Kalenderblättern. Wir kannten jede Zeile,haben sie selbst geschrieben.     *** Verabredung mit meinem Publikum. Gedichte…

WINDSPIEL FÜR ABRAUMSALZE

    Dies soll uns nicht bewegen: Kleinkaliberträume, die in falscher Sonne flattern, bunte Austern, die wir schlürfen unter Erdanziehungswolken, dehydrierten Schwärmen in Sprachen wie Orangenhaut mit Leerzeilen, Monsun mit Umschalttasten für Korallenbleiche und El Niño-Starren über Wellentäler. Das ist…

Night Passage across the Sea

In his new volume of poems, Ralph Pordzik explores the captivating tale of two exiled lovers separated by time and place, their mutual affection underminded by circumstances and the transformation of the world they inhabit. In a language at once…

KARTOGRAPHIE

  Zweischneidig, im Dickicht entschuldigen Zeitungsreste raschelnd ihre Druckfehler.   Ein einfacher Satz wäre jetzt vollkommen. Die Toten vertröstet auf ein nächstes Mal.   Die abwesenden Schüler könnten ihn in ihre Poesiealben kopieren, die standhaften Witwen   sich an ihm…

Nur diese eine letzte Szene noch

  Das Gesetz tritt in Kraft, welches ihm nahelegt, es gut sein zu lassen. Nur diese eine letzte Szene noch, die so schwer aus der Erinnerung aufsteigt.     *** In 2011 beginnen die Aufzeichnungen von Ralph Pordzik. Sie münden…

Zu einem ganz und gar unerwarteten Zeitpunkt

  Zu einem ganz und gar unerwarteten Zeitpunkt wurde ihm das Geschenk zuteil, einen Menschen kennenzulernen, in dessen Nähe er lernen durfte, was Nähe wirklich bedeutete und wie sie sich anfühlte. Er hätte gern etwas dauerhaft Positives über dieses Glück…

Wüstes Land im 19. Jahrhundert

  Was verbindet apokalyptische Gedichte aus dem 19. Jahrhundert mit den Werken von Quentin Tarantino? Was haben sie mit Endzeitfilmen wie „I am Legend“ zu tun? Anglistik-Professor Ralph Pordzik von der Uni Würzburg erklärt es in einer neuen Studie. Endzeitstimmung…

Lehrformel zur Hygiene

  Lehrformel zur Hygiene des richtigen Abstandes: Wahnhafte Partnersuche scheiterte nicht selten an der Unabhängigkeit und Unbeobachtbarkeit des Anderen. Im besten Falle markierte dieses Scheitern einen großen Schritt auf dem Weg zu einer beziehungsfähigen Freiheit. Im gegenteiligen Fall provozierte das…

Träumer

  Schon das Wachsein war reine Traumarbeit. Unmöglich, unter diesen Umständen frei träumen und als Träumer erwachen zu können.     *** In 2011 beginnen die Aufzeichnungen von Ralph Pordzik, die 2019 in die Publikation Der innere Meridian münden, Würzburg:…

Am selben Ort

  Gleich hinter der Mauerbeginnen die Fragen,stehen die blauen Fichten,vergeht ein Tag. Alles ist hier so wie du essiehst, eine Schale Obst mitdiesem besonderen Geruch,der nicht zurückkommt, Striche auf der Netzhaut,ungelesene Kornkreise imNachbargarten. Was du jetzt denkst,geht schon zu weit,…

Egomimesis

  In sich selbst blättern und keine endgültige Schrift finden. Abends Nähe unterrichten, die Finger in einem Mädchen, den Geist im Exil. Und die eigene Asche dem Sandmännchen in die Augen streuen.       *** In 2011 beginnen die…

Pretending to See Elephants

This volume, Ralph Pordzik’s second to be published after Hotel Salvador Dali (2008), adds to his growing reputation as a new international voice writing in English. Not unlike its precursor, Pretending to See Elephants explores a wide range of feeling;…

Der innere Meridian

  Er dachte, wäre er nur einmal richtig unglücklich, würde alles ganz einfach werden, weil man dann einfach nichts mehr von ihm verlangen könnte.     *** In 2011 beginnen die Aufzeichnungen von Ralph Pordzik, die 2019 in die Publikation…

Der Himmel

  Der Himmel in schweren grauen Bahnen tapeziert, Heimkehrer in seiner eigenen Dämmerung, darunter Häuser wie verwaschene Skulpturen im Nebel. Der Tag schließt sich schweigend einer geheimnisvollen Mehrheit an. Die Ideen dämmern in den Schädel hinein. Man ist im Sitzen…

Belletristische Werke

  Belletristische Werke existieren nur in der Reklame, die für sie gemacht wird, gelesen werden sie vermutlich nur von konzilianten Rezensenten und honorierten Wohltätern. Nach Jahren, wenn alles gut geht, treten die Dechiffriersyndikate der Germanisten auf den Plan und reden…

Mitten im Schlaf

  Mitten im Schlaf fährt man auf, im Traum ist man um Jahre zurückgefallen. Die Betonmischer auf der Baustelle schweigen und tropfen, im Park fallen die Kinder von ihren Spielgeräten. Das Leben ist nur noch eine Frage von Überstunden.  …

Die Illusion des Anfangs

Ein selbst ernannter Museologe trauert um das unvollendete Werk eines Erzählers, der eintausend Anfänge benötigte, um den einen zu finden, den er gesucht hat; ein von den wirkungslosen Zeichen enttäuschter Dichter schifft sich in den hohen Norden ein, um dort…

Evolution

  Lesen. Dösen. Deleuzen.   Weiterführend → In den Aufzeichnungen von Ralph Pordzik findet sich eine Poesie, die man von den japanischen Haiku kennt, sie scheint auf besondere Weise verfügbar und dienstbar zu sein. Diese Notate entsprechen der Denkgenauigkeit der…

Traum:

  Wir sitzen irgendwo in einer Berglandschaft in dünnem, von fremden Belangen gereinigtem Sonnenlicht. Die umliegenden Yogazellen wurden wegen Nebels geschlossen. Gebrechliche Bedienstete beschmieren die Holztische mit Sirup, Namen werden eilig notiert auf zugigen Bahnsteigen, bevor man uns, Gepäck und…

Blackout poem

Weiterführend → In den Aufzeichnungen von Ralph Pordzik findet sich eine Poesie, die man von den japanischen Haiku kennt, sie scheint auf besondere Weise verfügbar und dienstbar zu sein. Diese Notate entsprechen der Denkgenauigkeit der Spätmoderne, es ist Twitteratur im…

Schalksberg

    Zarte Lichtstreifen zerrinnen am Himmel, wo alles leer ist. Für Sekunden hängt der Abend rot im Maul der Dämmerung, dann frisst die Nacht unten im Tal die letzten sauren Reben von den Stöcken. Reisebusse schnüffeln mit ihren gelben…

Nachmittagsfiguren in ihrem Wirklichkeitsgrab

  Die verdächtig geknickt in den Kleinstadtcafés sitzenden Menschen: Nachmittagsfiguren in ihrem Wirklichkeitsgrab, ohne echte Dauer oder Zärtlichkeit, und gerade einmal erwachsen genug, um sich in ihrer Aussichtslosigkeit fortzupflanzen. Sie starren einander an mit mäßig beherrschtem Ekel im Gesicht oder…

Dunkle Materie

Sehr interessant, im Detail vielleicht manchmal etwas zu pathetisch, aber im ganzen ein schoner Wurf! Michael Kruger In diesem in der unmittelbaren Zukunft angesiedelten ‚Roman der letzten Tage‘ dokumentiert der Verfasser den Niedergang von Selbst- und Weltbewusstsein in intellektuell wie…

Frühlingsaufgang

    Auf dem Balkon plötzlich Frühlingsaufgang, wir reiben uns die Augenringe. Eine nur ausgedachte Stille liegt über dem Land. Die Sonne sucht auf der Straße nach einem Sieg und findet ein Schlagloch, um sich darin zu gefallen. Der erste…