{"id":97009,"date":"1995-12-11T00:01:32","date_gmt":"1995-12-10T23:01:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=97009"},"modified":"2022-02-27T17:51:53","modified_gmt":"2022-02-27T16:51:53","slug":"timisoara-timisoara","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/1995\/12\/11\/timisoara-timisoara\/","title":{"rendered":"TIMISOARA, TIMISOARA"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

einhundertf\u00fcnfzig Mark (DM, klar, was sonst?) und keinen Pfennig dr\u00fcber<\/p>\n

denn er ist alt und defekt und wer wei\u00df was das Reparieren kostet (Fahrt nach Budapest inklusive) ich hoffe<\/p>\n

du siehst ein, das ich ihn nur kaufe um dir aus \u00e4rgster Not zu helfen und weil ich das Risiko liebe – komm<\/p>\n

schlag ein \u2013 diese Geschichte, in der ein professioneller Fotoreporter<\/p>\n

von einem Gelegenheitsh\u00e4ndler einen professionellen Fotoapparat in tadellosem Zustand f\u00fcr weniger als 3 Komma 5<\/p>\n

Prozent<\/p>\n

seines Wertes ersteht habe ich selbst mitangesehen durch das schlecht gestopfte Loch in der Flagge Rum\u00e4niens<\/p>\n

nach\u2019 89 \u2013 ich finde es traurig dass sie sich just in Rum\u00e4nien zutrug und<\/p>\n

ausgerechnet in Timisoara wo sie sich doch \u00fcberall sonst h\u00e4tte abspielen k\u00f6nnen<\/p>\n

 <\/p>\n

der Zufall der liebe gute gottverdammte wollte es auch dass Timisoara<\/p>\n

zum Schauplatz eines anderen Gespr\u00e4chs wurde zwischen geneppten Romani und Rum\u00e4nen<\/p>\n

Die ausgezogen waren ihre Ruhe sonst wo zu finden, und Ungarn und Serben und Kroaten und Tschechen und<\/p>\n

Deutschen und Juden<\/p>\n

allesamt sehr wohl wissend wie gef\u00e4hrlich es war Geld aus dem Tasche dem Portemonnaie oder gar aus dem Land<\/p>\n

herauszuholen<\/p>\n

ganz zu schweigen vom legalen Besitz harter W\u00e4hrung<\/p>\n

die das wachsame Auge des Grenzers sicher l\u00e4ngst entdeckt hat<\/p>\n

im Reserverad des klapprigen Reisebusses in den ver\u00e4ngstigten<\/p>\n

Augen des Fahrers der zerstreuten Miene des Reisef\u00fchrers<\/p>\n

der es eilig hat seinen Bericht an den Zollamtschef abzuliefern<\/p>\n

 <\/p>\n

allerdings w\u00e4re es ungerecht und weit unter unseren Stand und unseren M\u00f6glichkeiten<\/p>\n

wollten wir dies alles f\u00fcr reell und wahr und unab\u00e4nderlich nehmen<\/p>\n

gerade jetzt wo alles zum Wechseln ist<\/p>\n

mehr noch als Briefmarken, Geld, Hemden, Sitten und Gebr\u00e4uche, Worte politischer Standpunkt<\/p>\n

Verwaltungseinheit, Weltgegend, Geschlecht, Religion, Moral und vor<\/p>\n

allem<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aus dem Rum\u00e4nischen von Gerhardt Csejka<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

* * *<\/p>\n

\"\"Weiterf\u00fchrend<\/strong> \u2192<\/strong> Poesie z\u00e4hlt f\u00fcr KUNO zu den identit\u00e4ts- und identifikationstiftenden Elementen der Kultur, dies bezeugt der Versuch einer poetologischen Positionsbestimmung<\/a>. Um den Widerstand gegen die gepolsterte Gegenwartslyrik ein wenig anzufachen schickte Wolfgang Schlott<\/span> dieses\u00a0 post-dadaistische Manifest<\/a>. Warum<\/span> Lyrik wieder in die Zeitungen geh\u00f6rt begr\u00fcndete<\/a> Walther Stonet, diese Forderung hat nichts an Aktualit\u00e4t verloren. Lesen Sie auch Maximilian Zanders Essay <\/a>\u00fcber Lyrik und ein R\u00fcckblick auf den Lyrik-Katalog Bundesrepublik<\/em><\/a>, sowie einen Essay \u00fcber den Lyrikvermittler<\/a> Theo Breuer. KUNO sch\u00e4tzt den minuti\u00f6sen Selbstinszenierungsprozess des lyrischen Dichter-Ichs von Ulrich Bergmann in der Reihe Keine Bojen auf hoher See, nur Sterne \u2026 und Schwerkraft. Gedanken \u00fcber das lyrische Schreiben<\/a>. Lesen Sie ein Portr\u00e4t <\/a>\u00fcber die interdisziplin\u00e4re T\u00e4tigkeit von Angelika Janz, sowie einen Essay<\/a> der Fragmenttexterin.<\/em> Ein Portr\u00e4t von Sophie Reyer findet sich\u00a0hier<\/a>, ein Essay fasst das transmediale Projekt \u201eWortspielhalle<\/a>\u201c <\/em>zusammen. <\/em>Auf KUNO lesen Sie u.a. Rezensionsessays von Holger Benkel<\/a> \u00fcber Andr\u00e9 Schinkel<\/a>, Ralph Pordzik<\/a>,\u00a0Friederike Mayr\u00f6cker<\/a>, Werner Weimar-Mazur<\/a>, Peter Engstler<\/a>, Birgitt Lieberwirth<\/a>, Linda Vilhj\u00e1lmsd\u00f3ttir<\/a>, und A.J. Weigoni<\/a>. Lesenswert auch die Gratulation<\/a> von Axel Kutsch durch Markus Peters zum 75. Geburtstag. Nicht zu vergessen eine Empfehlung der kristallklaren Lyrik von Ines Hagemeyer<\/a>. Diese Betrachtungen versammeln sich in der Tradition von V.O. Stomps<\/a>, dem Klassiker des Andersseins, dem Bottroper Literaturrocker<\/a> „Biby“ Wintjes und Hadayatullah H\u00fcbsch, dem Urvater des Social-Beat<\/em><\/a>, im KUNO-Online-Archiv. Wir empfehlen f\u00fcr Neulinge als Einstieg in das weite Feld der nonkonformistischen Literatur diesem Hinweis<\/a> zu folgen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  einhundertf\u00fcnfzig Mark (DM, klar, was sonst?) und keinen Pfennig dr\u00fcber denn er ist alt und defekt und wer wei\u00df was das Reparieren kostet (Fahrt nach Budapest inklusive) ich hoffe du siehst ein, das ich ihn nur kaufe um dir…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":101074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3305,301],"class_list":["post-97009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-gerhardt-csejka","tag-traian-pop"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101094,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97009\/revisions\/101094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101074"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}