{"id":94741,"date":"1995-11-07T00:01:32","date_gmt":"1995-11-06T23:01:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=94741"},"modified":"2021-11-07T08:07:59","modified_gmt":"2021-11-07T07:07:59","slug":"der-friedhof-am-meer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/1995\/11\/07\/der-friedhof-am-meer\/","title":{"rendered":"DER FRIEDHOF AM MEER"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Dies stille Dach, auf dem sich Tauben finden,
\nscheint Grab und Pinie schwingend zu verbinden.
\nGerechter Mittag \u00fcberflammt es nun.
\nDas Meer, das Meer, ein immer neues Schenken!
\nO, die Belohnung, nach dem langen Denken
\nein langes Hinschaun auf der G\u00f6tter Ruhn!<\/p>\n

Wenn Diamanten aus den Sch\u00e4umen tauchen,
\nwie rein die feinen Blitze sie verbrauchen,
\nein Friede, scheints, besinnt sich seiner Kraft!
\nSt\u00fctzt sich die Sonne auf des Abgrunds Schwingung,
\nals reines Werk der ewigen Bedingung
\nwird Zeit zum Glanz und Traum zur Wissenschaft.<\/p>\n

Stetiger Schatz, Minervens Tempelh\u00fclle,
\nVorrat der Ruh und alles Schauens F\u00fclle,
\nhochm\u00fctiges Wasser, Aug, das, flammend wach,
\nbedenkt, wie es so gro\u00dfen Schlaf verhehle,
\no meine Stille!… Bau in meiner Seele,
\ndoch First aus Gold mit tausend Ziegeln, Dach!<\/p>\n

Tempel der Zeit, im Seufzen gleich vers\u00f6hnter,
\nzur reinen Anh\u00f6h steig ich schon gew\u00f6hnter,
\num mich mein Meerblick, welcher alles tr\u00e4nkt,
\nund wie ich oben nun den G\u00f6ttern spende,
\nist mir, als ob der Schimmer rings verschwende
\nein \u00fcberheben, v\u00f6llig unumschr\u00e4nkt.<\/p>\n

So wie die Frucht sich aufl\u00f6st im Gen\u00fcsse,
\nAbwesenheit Entz\u00fccken wird zum Schl\u00fcsse
\nin einem Mund, drin ihre Form verschwand,
\nso atm\u2019 ich hier von meinem Zukunftsrauche,
\nder Himmel singt der Seele im Verbrauche
\nvon den Ger\u00e4uschen beim vertauschten Land.<\/p>\n

Sieh, sch\u00f6ner wahrer Himmel, mich verwandelt,
\nnach so viel Hoffart, so viel ungehandelt
\nVerlorenem, das doch voll M\u00e4chte war,
\nhab ich mich diesem Lichtraum angeboten,
\nmein Schatten geht \u00fcber das Haus der Toten,
\nsein zartes Wandeln z\u00e4hmt mich sonderbar.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

***<\/p>\n

Gedichte von Paul Val\u00e9ry, \u00fcbertragen durch Rainer Maria Rilke. Weimar: Cranach Presse f\u00fcr Leipzig: Insel-Verlag, 1925.<\/p>\n

\"\"Weiterf\u00fchrend <\/strong>\u2192 <\/strong>KUNO dokumentiert den Beginn einer Wahlverwandtschaft<\/a>.<\/p>\n

\u2192<\/strong> Lesen Sie auch den Essay von Rainer Maria Rilke auf KUNO \u00fcber Moderne Lyrik<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u2192<\/strong> Poesie z\u00e4hlt f\u00fcr KUNO weiterhin zu den identit\u00e4ts- und identifikationstiftenden Elementen einer Kultur, dies bezeugte auch der Versuch einer poetologischen Positionsbestimmung<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Dies stille Dach, auf dem sich Tauben finden, scheint Grab und Pinie schwingend zu verbinden. Gerechter Mittag \u00fcberflammt es nun. Das Meer, das Meer, ein immer neues Schenken! O, die Belohnung, nach dem langen Denken ein langes Hinschaun auf…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":236,"featured_media":94716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1026],"class_list":["post-94741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-paul-valery"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/236"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}