{"id":59364,"date":"2020-03-07T00:01:19","date_gmt":"2020-03-06T23:01:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=59364"},"modified":"2022-02-18T13:22:51","modified_gmt":"2022-02-18T12:22:51","slug":"rueckblick-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2020\/03\/07\/rueckblick-2\/","title":{"rendered":"R\u00fcckblick"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-text-align-right\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999999;\">von Sj\u00f3n<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tage wie schnelle Eidechsen<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>wie schweigsame Gl\u00e4ser mit Wasser gef\u00fcllt<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>und ein winziger Sturm ums Kinn<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tage wie ein schuppiger Faden<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>im roten Stoff des Kleids f\u00fcr die Abschiedsstunde<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>wie Schere oder fallende Schwalben<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tage wie ein klangsch\u00f6ner Schatten<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>an einer Wand \u00fcber hei\u00dfem Meeresfisch<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>f\u00fcr Frauen die auf der Suche nach Hinrichtung sind<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tage an die man sich erinnert nach einem guten Schnupfen<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\">***<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Am Meer und anderswo<\/strong>, Isl\u00e4ndische Autoren in deutscher \u00dcbersetzung, Anthologie, Hg. Wolfgang Schiffer. Edition Silver Horse, 2015<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\" style=\"text-align: justify;\">\r\n<figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"227\" height=\"323\" class=\"wp-image-59371\" src=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Meer_Cover.jpg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Meer_Cover.jpg 227w, http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Meer_Cover-211x300.jpg 211w, http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Meer_Cover-160x228.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Gedicht von Sj\u00f3n lesen wir in einer \u00dcbersetzung aus dem Isl\u00e4ndischen von Franz G\u00edslason und Wolfgang Schiffer<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Weiterf\u00fchrend \u2192<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Auf KUNO lesen Sie u.a. Rezensionsessays von Holger Benkel \u00fcber <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2019\/08\/17\/der-grill-auf-der-hauswiese-der-welt\/\">Linda Vilhj\u00e1lmsd\u00f3ttir<\/a><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Sj\u00f3n Tage wie schnelle Eidechsen wie schweigsame Gl\u00e4ser mit Wasser gef\u00fcllt und ein winziger Sturm ums Kinn &nbsp; Tage wie ein schuppiger Faden im roten Stoff des Kleids f\u00fcr die Abschiedsstunde wie Schere oder fallende Schwalben &nbsp; Tage wie&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2020\/03\/07\/rueckblick-2\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":98262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2407,160,2406,1605],"class_list":["post-59364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-franz-gislason","tag-peter-ettl","tag-sjon","tag-wolfgang-schiffer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98267,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59364\/revisions\/98267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98262"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}