{"id":52262,"date":"2018-11-28T00:01:08","date_gmt":"2018-11-27T23:01:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=52262"},"modified":"2021-12-06T05:50:38","modified_gmt":"2021-12-06T04:50:38","slug":"falsche-adresse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2018\/11\/28\/falsche-adresse\/","title":{"rendered":"falsche adresse"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

 <\/p>\n

ein keuezlen steffz<\/p>\n

blazze um blazze<\/p>\n

versteffz\u2019s<\/p>\n

mich kol izzet<\/p>\n

b\u00f6bret?<\/p>\n

\u00f6p noch tirfu?<\/p>\n

larten auf sch\u00fcketzen<\/p>\n

bortek?<\/p>\n

maschek bis ich<\/p>\n

telebber?<\/p>\n

ich meffe 1 k\u00fctzlet<\/p>\n

die restlichen basche<\/p>\n

ich<\/p>\n

rakke<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

***<\/p>\n<\/div>\n

mir ist so taschembei, <\/strong>Lautgedichte von Joanna Lisiak, 2018, 92 Seiten, isbn 978-3-75286-239-3<\/p>\n

\"\"<\/a>

Umschlag: \u00abSen\u00bb, 2017, von Mariola Lisiak<\/p><\/div>\n

mir ist so taschembei<\/em> besteht aus Lautgedichten. Sie gemahnen auf den ersten Blick an andere Sprachen (Finnisch, R\u00e4toroma\u00adnisch oder Altdeutsch?), man muss sich auf diese Texte einlassen. Der Autorin geht es nicht darum den Leser vor eine Rebus-Aufgabe zu stellen, die zu decodieren w\u00e4re. Es ist vielmehr das Anliegen und die Einladung an den Leser, sich seiner eigenen Vorstellungsgabe hinzugeben. Ein Ankerpunkt f\u00fcr das Spiel der Assoziationen, die ein Text ausl\u00f6sen kann, ist jeweils der Gedicht-Titel, welcher konsequent in Deutsch gehalten wird. Groteskes, Non\u00adsens-Effekte und Sprachspiel finden sich in den Gedichten. Das Geheimnisvolle, das der Lyrik inne ist, ist hier mit Augenzwinkern auf die Spitze getrieben.<\/p>\n

Weiterf\u00fchrend \u2192<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Lesenswert ist gleichfalls das Portr\u00e4t<\/a> der Autorin und das Kollegengespr\u00e4ch<\/a> zwischen Sebastian Schmidt und Joanna Lisiak. KUNO verlieh der Autorin f\u00fcr das Projekt Gedankenstriche<\/em> den Twitteraturpreis 2016. \u00dcber die Literaturgattung Twitteratur<\/em> finden Sie hier<\/a> einen Essay.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  ein keuezlen steffz blazze um blazze versteffz\u2019s mich kol izzet b\u00f6bret? \u00f6p noch tirfu? larten auf sch\u00fcketzen bortek? maschek bis ich telebber? ich meffe 1 k\u00fctzlet die restlichen basche ich rakke     *** mir ist so taschembei, Lautgedichte…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":52265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1803],"class_list":["post-52262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-joanna-lisiak"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}