{"id":30334,"date":"2015-12-22T00:01:45","date_gmt":"2015-12-21T23:01:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=30334"},"modified":"2021-01-08T14:38:03","modified_gmt":"2021-01-08T13:38:03","slug":"crossmedia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2015\/12\/22\/crossmedia\/","title":{"rendered":"Crossmedia"},"content":{"rendered":"

Vorbemerkung der Redaktion<\/span>: F\u00fcr die in \u00d6sterreich erscheinende Zeitschrift Autorensolidarit\u00e4t<\/em><\/a> machte Dieter Scherr ein Interview mit Sophie Reyer.<\/p>\n

Im Vorjahr erschien Wortspielhalle<\/i><\/a>, eine Gemeinschaftsarbeit mit dem D\u00fcsseldorfer Schriftsteller A.J. Weigoni, wie kam es dazu?<\/p>\n

\"\"Reyer: Aufgrund meines Filmstudiums an der Kunsthochschule f\u00fcr Medien habe ich vier Jahre in K\u00f6ln gelebt und war w\u00e4hrend meiner visuellen Arbeiten auch auf der Suche nach jemandem, mit dem ich mich \u00fcber das Wort verbinden kann. \u00dcber eine Lesung im LCD (Literaturclub D\u00fcsseldorf) habe ich einen Kollegen von A.J. Weigoni kennengelernt, dessen Texte mich sehr angesprochen haben. Es entstand ein reger Mailverkehr und parallel dazu auf eine sehr spielerische, leichte und inspirierende Art und Weise ist ein Text gewachsen, den wir dann publiziert haben. Da A.J. und ich sehr stark von der Akustik gepr\u00e4gt sind, ist auch ein H\u00f6rspiel dazu entstanden, das jetzt mit dem Buch gemeinsam gekauft werden kann. F\u00fcr unser Konzept haben wir den Lime_Lab<\/a>– F\u00f6rderpreis in Graz bekommen.<\/p>\n

Wie gestaltete sich die Zusammenarbeit konkret?<\/p>\n

Reyer: Wir waren mehrmals radfahren und Wurst essen und haben parallel dazu \u00fcber Literatur geredet. Nach unseren Ausfl\u00fcgen haben wir uns immer wieder ein P\u00e4ckchen Texte zugeschickt. Die Arbeit war dialogisch angelegt, eine Art Ping-Pong-Spiel.<\/p>\n

Ich stolperte in der Wortspielhalle \u00fcber ein Wort; was ist Twitteratur<\/a>?<\/p>\n

Reyer: Literatur, die mit dem reduktionistischen Ansatz, wie wir ihn in \u201eTwitter\u201c finden, spielt und diesen\u00a0kritisch beleuchtet.<\/p>\n

Wie bewertest du solche verlegerischen Eigeninitiativen wie die Edition Das Labor. Verlag der Artisten<\/a> ?<\/p>\n

Reyer: Ich finde das ganz gro\u00dfartig, was Kleinverlage auf die Beine stellen, die Literatur, vor allem die Lyrik, die sich dadurch ja auszeichnet, dass sie die \u00e4lteste Gattung ist, die sich am l\u00e4ngsten gehalten hat, obwohl fast niemand sie rezipiert, hat solche dringend notwendig.<\/p>\n

Was fasziniert dich an der Lyrik?<\/p>\n

Reyer: Dass der lyrische Text ein Destillat ist, in dem Rhythmus, Klang und Semantik zu einer H\u00f6chstform des Ausdrucks komprimiert werden.<\/p>\n

Welchen Stellenwert haben allgemein die Arbeiten anderer Autorinnen und Autoren f\u00fcr dein Schreiben?<\/p>\n

Reyer: Ich glaube sehr an gemeinschaftliches Arbeiten. Wie Ducasse schreibt, geht es meiner Meinung nach in der Literatur mehr um eine Idee der Poesie, die sich in der Welt ausbreiten soll, als um Einzelindividuen. Nat\u00fcrlich bleibt der Schreibakt ein Moment, in dem man auf sich selbst zur\u00fcckgeworfen ist, aber ich finde es wichtig und bereichernd, mit anderen Menschen in einen literarischen Dialog zu treten. Eben habe ich auch eine gemeinsame Arbeit mit Petra Ganglbauer gebastelt, die im Herbst bei Art & Science publiziert werden wird.<\/p>\n

Bitte ein paar biographische Angaben zu deiner Person.<\/p>\n

Reyer: Ich bin in Wien geboren und habe mich mit drei in das Wort \u201eparallel\u201c verliebt und dann in alle anderen W\u00f6rter auch. Ich habe einen Master of Arts in Komposition, eine Ausbildung in szenischem Schreiben (uniT) sowie ein Diplom auf der Kunsthochschule f\u00fcr Medien im Bereich Film. Im Moment dissertiere ich auf der Sprachkunst Wien. Meine Theatertexte werden von S. Fischer vertreten, mein letztes St\u00fcck hie\u00df \u201eAnna und der Wulian\u201c und wurde 2014 an der Badischen Landesb\u00fchne uraufgef\u00fchrt, ich habe 12 B\u00fccher publiziert, sowohl Lyrik als auch Kurzprosa und zwei Romane.<\/p>\n

Hat deine musikalische Ausbildung Einflu\u00df auf deine Texte?<\/p>\n

Reyer: Ja, ich w\u00fcrde sagen Musik und Text befruchten einander gegenseitig. Ich wei\u00df gar nicht, was zuerst da war, der Klang oder das Wort. Irgendwie h\u00e4ngt das in meinem Kopf auch zusammen, da bin ich ganz bei meinem ersten Lehrer und Mentor Henri Chopin \u2026<\/p>\n

Eine Musik-Text-Synthese ist auch erkl\u00e4rtes Ziel der Combo \u201eTonverbrechung\u201c \u2026<\/p>\n

Ist \u201eTonverbrechung\u201c mehr eine Studio- oder eine Live-Band?<\/p>\n

Reyer: Auf jeden Fall eine Live-Band, denn der Moment und die Anspannung, die vor Publikum entsteht, ist ausschlaggebend f\u00fcr unsere Arbeiten.<\/p>\n

Gibt es \u00fcberhaupt Tontr\u00e4ger?<\/p>\n

Reyer: Nein, leider nicht. Wir haben eine CD aufgenommen und sind noch auf der Suche \u2026<\/p>\n

Wie reagierte bisher das Publikum auf eure Darbietungen?<\/p>\n

Reyer: Bei einem unserer ersten Konzerte sa\u00dfen nur zwei Leute im Publikum, die meinten, ob wir auch \u201esch\u00f6ne\u201c Musik machen ;-). Freilich kommt das immer auf den Kontext an.<\/p>\n

Seit wann interessierst du dich f\u00fcr Literatur?<\/p>\n

Reyer: F\u00fcr Worte habe ich mich immer interessiert, und B\u00fccher mochte ich, bevor ich lesen konnte. Allein schon wegen der Bilder und weil darin eigene Welten stecken. Also ich glaube, immer.<\/p>\n

Bitte um einen \u00dcberblick \u00fcber das bisher Publizierte.<\/p>\n

Reyer: geh dichte.<\/i>\u00a0Lyrikband. Mit Illustrationen von Monika Migl u. a., EYE Literatur der Wenigerheiten, Landeck 2005.\u00a0ISBN 3-901735-17-8<\/a>. Vertrocknete V\u00f6gel.<\/i>\u00a0Graz, Leykam 2008.\u00a0ISBN 978-3-7011-7639-7<\/a>. Baby blue eyes.<\/i>\u00a0Ritter, Klagenfurt, Graz, Wien 2008.\u00a0ISBN 978-3-85415-431-0<\/a>. Marias.<\/i>\u00a0Ein Nekrolog. Ritter Literatur, 2013.\u00a0ISBN 3-85415494-1<\/a>. Die Erfahrung.<\/i>\u00a0SuKuLTuR, 2013. Wortspielhalle.<\/i>\u00a0Multimediaprojekt von Sophie Reyer und A.J. Weigoni 2014. Flug (Spuren)<\/i>. Gedichte. Edition Keiper, Graz 2012.\u00a0ISBN 3-85415494-1<\/a>. Anna und der Wulian<\/i>. Kindertheater. Frankfurt a. M., S. Fischer, 2014. Insektizid<\/i>. Roman. Graz, Leykam, 2014.\u00a0ISBN 3-70117897-6<\/a>. Wortspielhalle<\/i>. Sprechpartitur gemeinsam mit A.J. Weigoni. Edition Das Labor, Bad M\u00fclheim 2014. Skarab\u00e4en<\/i>, Art & Science 2014. Holzzeitstag<\/i>, Taschenspiel 2015<\/p>\n

Was sind die Schwerpunkte deiner Arbeit?<\/p>\n

Reyer: Ich muss sagen, ich wechsle gerne Medien, weil ich jemand bin, der sich sehr in einer Sache verbei\u00dfen kann, und das hemmt meine Kreativit\u00e4t. Insofern habe ich auch keine Schwerpunkte. Aber die Ebene des Rhythmus, des Klanges, ist eine, die mir beim Schreiben wichtig ist, egal, in welchem Medium ich arbeite.<\/p>\n

Deine Romane und Prosatexte sind nicht auf epische Breite angelegt, sondern Montagen und Kompositionen aus Snapshots, Fragmenten oder auch Tagebuchsequenzen; welche Funktion kommt den h\u00e4ufig kursiv gesetzten Passagen zu?<\/p>\n

Reyer: Das ist unterschiedlich; verschiedene Schrifttypen markieren im Normalfall unterschiedliche Ich-Anteile, das hei\u00dft, die Passagen sind in anderen \u201eSounds\u201c gestaltet \u2026<\/p>\n

Inwieweit sind diese Texte Protokolle des eigenen Erlebens?<\/p>\n

Reyer: Sind sie nicht, eher erlebe ich meine eigenen Texte und bringe sie dann in die \u00e4u\u00dfere Wirklichkeit, die diese protokolliert \/ dokumentiert.<\/p>\n

Du bist auch Redakteurin einer Literaturzeitschrift, wie kam es dazu?<\/p>\n

Reyer: Den \u201eLichtungen\u201c bin ich seit langer Zeit sehr verbunden, da ich schon mit Anfang zwanzig Texte dort abgedruckt habe, und dann bin ich quasi ins Team hinein gewachsen und wurde gefragt, ob ich der Redaktion beitreten m\u00f6chte.<\/p>\n

Seit wann leitest du Workshops und welche Erfahrungen hast du dabei gemacht?<\/p>\n

Reyer: Mit den WS-Leitungen habe ich im Alter von 24 Jahren begonnen, es ist eine Arbeit, die mich sehr bereichert. Besonders sch\u00f6n ist es, mit Kindern Texte zu entwickeln. Wusstest du, dass der Mond nach K\u00e4se schmeckt?<\/p>\n

Wie wichtig sind Lesungen und Buchpr\u00e4sentationen f\u00fcr den Verkauf deiner B\u00fccher?<\/p>\n

Reyer: Leider verkaufe ich bei Lesungen kaum B\u00fccher, muss ich gestehen, aber ich wei\u00df nicht, wer dann sp\u00e4ter noch Arbeiten bestellt, weil er eine Lesung geh\u00f6rt hat \u2026<\/p>\n

Bist du selbst eine begeisterte Leserin?<\/p>\n

Reyer: Ja, im Schnitt lese ich ein bis zwei B\u00fccher pro Woche.<\/p>\n

Konzentrierst du dich eher auf Gegenwartsliteratur?<\/p>\n

Reyer: Nein, im Gegenteil. Ich finde die meisten ganz neuen Sachen eher langweilig, bis auf ein paar ganz Besondere, aber die muss man finden. Ich liebe vor allem fr\u00fche Texte: das Gebet der Ishtar, das Gilgamesch-Epos, die Metamorphosen et cetera, aber auch die Bewegungen der 60er Jahre sind mir ein gro\u00dfes Anliegen.<\/p>\n

Liest du auch fremdsprachige Texte?<\/p>\n

Reyer: Ja, auf englisch und franz\u00f6sisch lese ich regelm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n

Auch Orwells 1984? [Anm.: Sophie Reyers Geburtsjahr]<\/p>\n

Reyer: Freilich, Science-fiction-Romane \/ Dystonien liebe ich sehr. Mein Biomacht-Zyklus f\u00fcr Theater beispielsweise ist diesem Thema gewidmet.<\/p>\n

Welchen Anteil haben e-books oder H\u00f6rb\u00fccher an deiner Lekt\u00fcre?<\/p>\n

Reyer: Manchmal bestelle ich\u00a0Texte als e-books, wenn ich sie dringend bald lesen muss. H\u00f6rb\u00fccher mag ich nicht, weil mir meistens die\u00a0Interpretation der Schauspieler nicht behagt und sie mir zu langsam sprechen. Also ich bin schon am Gl\u00fccklichsten mit einem Buch in der Hand, muss ich ehrlich sagen. Daf\u00fcr h\u00f6re ich liebend gern Musik und H\u00f6rspiele und soundpoesie.<\/p>\n

Was vermag die kraftvolleren inneren Bilder zu evozieren, das Narrative der Prosa oder die Reduktion und Komprimierung des Gedichts?<\/p>\n

Reyer: Das ist, glaube ich, keine Entweder-Oder-Entscheidung. Gut sollte es sein. Eine Balance zwischen denken und tr\u00e4umen. Begeisterung als Basis, geistige R\u00e4ume, die ge\u00f6ffnet werden \u2026<\/p>\n

Von der ersten Notiz bis zur endg\u00fcltigen Ausformulierung \u2013 wie und wo k\u00f6nnen solche Notate entstehen und wie lange dauert es in der Regel bis zur endg\u00fcltigen Fassung?<\/p>\n

Reyer: Das ist ganz unterschiedlich. Es gibt Texte, die einem passieren \u2013 bei Lyrik ist das manchmal so, und es ist ein Segen \u2013 und Texte, f\u00fcr die ich lange und viel recherchiere, Plots konzipiere, Figurenbiographien anlege. Bei \u201eMarias. Ein Nekrolog.\u201c habe ich sehr viel Zeit in Archiven verbracht, da es um Kindesmord geht.<\/p>\n

Bist du bei den Proben zu deinen Theaterst\u00fccken anwesend?<\/p>\n

Reyer: Ja, meine St\u00fccke entstehen meist auch im Dialog mit einem Regisseur beziehugsweise reiben sich daran ab. Wenn ich mit guten Regisseuren arbeite, bin ich auch sehr offen f\u00fcr K\u00fcrzungen und Vorschl\u00e4ge und halte mich mit Probenanwesenheit gern zur\u00fcck, jedoch will ich schon im Proze\u00df beteiligt sein, soweit das m\u00f6glich ist. Man lernt sehr viel, und die Freude ist am gr\u00f6\u00dften, wenn der Text sich v\u00f6llig von mir, der Person der Autorin, losl\u00f6st und eine Eigendynamik entfalten kann.<\/p>\n

Womit schreibst du?<\/p>\n

Reyer: Ich schreibe im PC, habe aber auch mehrere Notizhefte und einen Kalender.<\/p>\n

Liest jemand deine Arbeiten, ehe sie einem Verlag angeboten werden?<\/p>\n

Reyer: Ja, Petra Ganglbauer ist ein wichtiger Coach f\u00fcr mich. Aber auch andere Freunde wie Christoph Szalay helfen mir, \u00fcber den Tellerrand hinaus zu blicken.<\/p>\n

Wie sieht ein Arbeitstag bei dir aus, gibt es bevorzugte Arbeitszeiten?<\/p>\n

Reyer: Ich arbeite gern von 11 bis 14 Uhr und dann wieder von 16 bis 18 Uhr, da hab ich die beste Energie, aber wenn sich das nicht ausgeht oder ich auf Lesereise bin, auch morgens oder nachts. Ich schreibe jeden Tag.<\/p>\n

Woran arbeitest du gerade?<\/p>\n

Reyer: An einem Roman f\u00fcr 11j\u00e4hrige.<\/p>\n

Darf man schon erfahren, worum es da gehen wird?<\/p>\n

Reyer: Um ein Scheidungskind, das von einer Hasendrachenfamilie aufgenommen wird, die in seinem Kasten lebt.<\/p>\n

\u00dcben die sogenannten \u201eSozialen Medien\u201c Einflu\u00df auf dein Schreiben aus?<\/p>\n

Reyer: Ja, das kollaborative Schreiben beispielsweise ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich lerne gern von anderen Menschen, mich selbst kenne ich ja nach drei\u00dfig Jahren schon ein wenig, und manchmal langweile ich mich unendlich mit mir.<\/p>\n

Eine Anekdote, bitte.<\/p>\n

Reyer: Oje, mit Anekdoten bin ich schlecht, das kann meine Oma viel, viel besser als ich. Sie war Schauspielerin und hat meine ersten Worte notiert. Mit eineinhalb habe ich angeblich das Wort \u201eZahnprobleme\u201c entdeckt. Ist das eine Anekdote?<\/p>\n

Ja. Vielen Dank f\u00fcr das Gespr\u00e4ch und alles Gute f\u00fcr die Zukunft.<\/p>\n

\u00a0***<\/p>\n

\"\"Wortspielhalle<\/strong>, eine Sprechpartitur von Sophie Reyer & A.J. Weigoni, mit Inventionen von Peter Meilchen, Edition Das Labor, M\u00fclheim 2014<\/p>\n

Es ist eine Vorzugsausgabe<\/strong> des Katalogs im Schuber von 10 Exemplaren mit einer Graphik von Peter Meilchen und Haimo Hieronymus erh\u00e4ltlich. KUNO r\u00e4t sich diese Preziose\u00a0 zu sichern.<\/p>\n

Further reading \u2192<\/h4>\n

Zur Ausstellung 50 Jahre Krumscheid \/ Meilchen <\/a>ist das das Buch \/ Katalog-Projekt Wortspielhalle<\/em>\u00a0\u00a0erschienen,<\/a> erg\u00e4nzt durch die Reihe Fr\u00fchlingel<\/em> von Peter Meilchen und einem\u00a0Vorwort von Klaus Krumscheid.\u00a0Die Sprechpartitur wurde mit dem lime_lab<\/a> ausgezeichnet. Einen Artikel \u00fcber das Konzept von Sophie Reyer<\/a> und A.J. Weigoni<\/a> lesen Sie hier<\/a>. Vertiefend zur Lekt\u00fcre empfohlen sei auch\u00a0das Kollegengespr\u00e4ch\u00a0:2= Verweisungszeichen zur Twitteratur<\/a>\u00a0von Reyer und Weigoni zum Projekt\u00a0Wortspielhalle<\/em>. Ein begleitender Essay<\/a> findet sich im B\u00fccher-Wiki. Ein Portr\u00e4t von Sophie Reyer findet sich\u00a0hier<\/a>. Ein Portr\u00e4t von A.J. Weigoni findet sich\u00a0hier<\/a>. Eine W\u00fcrdigung des Lebenswerks von Peter Meilchen findet sich hier<\/a>. Alle LiteraturClips<\/em> dieses Projekts k\u00f6nnen nach und nach hier<\/a> abgerufen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vorbemerkung der Redaktion: F\u00fcr die in \u00d6sterreich erscheinende Zeitschrift Autorensolidarit\u00e4t machte Dieter Scherr ein Interview mit Sophie Reyer. Im Vorjahr erschien Wortspielhalle, eine Gemeinschaftsarbeit mit dem D\u00fcsseldorfer Schriftsteller A.J. Weigoni, wie kam es dazu? Reyer: Aufgrund meines Filmstudiums an der…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":147,"featured_media":21420,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[110,394],"class_list":["post-30334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-dieter-scherr","tag-sophie-reyer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}