{"id":13542,"date":"2003-04-29T00:01:53","date_gmt":"2003-04-28T22:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=13542"},"modified":"2022-06-06T13:54:54","modified_gmt":"2022-06-06T11:54:54","slug":"an-arno-holz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2003\/04\/29\/an-arno-holz\/","title":{"rendered":"An Arno Holz"},"content":{"rendered":"

Ferdinand Avenarius schreibt in seinem Blatt:<\/span><\/p>\n

Ich bitte diejenigen unsrer Leser, die Arno Holz n\u00fctzen, und die Arno Holz f\u00fcr uns nutzbar halten wollen, an den Kunstwart-Verlag (M\u00fcnchen, Georg D. W. Callwey, Finkenstr. 2) eine freundlich bemessene Spende mit der Beif\u00fcgung: \u203aF\u00fcr Arno Holz\u2039 zu senden.<\/em><\/span><\/p>\n

Dorthin seien auch die Leser der \u203aSchaub\u00fchne\u2039 gewiesen.<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Arno Holz, Portr\u00e4t von Erich B\u00fcttner (1916<\/p><\/div>\n

Wie die Dinge nun liegen, werden an diesem Tage, da Sie, lieber Herr Holz, f\u00fcnfzig Jahr alt werden, alle die alten Kampfgenossen antreten, mit und ohne Torte, und ihr Spr\u00fcchlein aufsagen. Vom Erinnern und sch\u00f6ner Zeit und hei\u00dfer Bataille und so. Und Sie werden ein bi\u00dfchen l\u00e4cheln, aber doch stolz sein, da\u00df man Sie noch nicht vergessen hat, und da\u00df die, die damals um Sie waren, auch heute noch wissen, was sie an Ihnen haben. So die Alten.<\/p>\n

Wir Jungen gratulieren doch ein bi\u00dfchen anders. Wir haben die Resultate Ihrer K\u00e4mpfe fertig vorgefunden, wir wissen nicht mehr aus eigener Erfahrung, sondern haben es nur nachtr\u00e4glich gelernt, wieviel M\u00fche, wieviel Arbeit, ein wie breiter R\u00fccken dazu geh\u00f6rt hat, die selbstverst\u00e4ndliche Freiheit zu schaffen, mit der wir Nachkommen heute ohne Scheu eine Dirne eine Dirne nennen d\u00fcrfen. Wir haben das nur gelesen. \u203aFamilie Selicke\u2039, \u203aPapa Hamlet\u2039 \u2013<\/em> und in Poseidons Fichtenhain tritt man mit frommem Schauder ein.<\/p>\n

Wieviel wir Ihnen verdanken \u2013 gut. Aber Kanonen sehen im Frieden immer ein bi\u00dfchen plump aus, und ein alter Musketier, wenn er klug ist, beklagt sich nicht im Frieden, da\u00df ihn die Leute nicht immerfort anstarren. \u00bbDiese Saaten, diese friedlich rauchenden H\u00fctten, wo w\u00e4ren sie ohne mich?\u00ab Gewi\u00df, gewi\u00df.<\/p>\n

Aber der Frieden ist undankbar, und wei\u00df nie, da\u00df er seinen Bestand nur dem Krieg dankt. Das ist nun einmal so, da darf man nicht murren.<\/p>\n

Und so h\u00e4tten Sie nie f\u00fcr den Frieden gearbeitet? H\u00e4tten immer nur Waffen geschmiedet, Kugeln gegossen, dem lieben N\u00e4chsten den . . . Schlaf geraubt?<\/p>\n

Einmal nicht. Einmal haben auch Sie im Gras gelegen und m den Himmel gesehen und vergessen, da\u00df man zu k\u00e4mpfen hat und das Leben doch eigentlich viel zu kurz f\u00fcr all den Spektakel ist. Einmal.<\/p>\n

Und obgleich doch schon im \u203aPhantasus\u2039<\/em> solche Ans\u00e4tze waren, und auch sp\u00e4terhin, kleine St\u00e4dtchen der Mark, traumverloren (der feine, alte Fontane mu\u00dfte sich im Innersten anger\u00fchrt finden) \u2013 diesmal kleideten Sie Ihre sanfteren Regungen, als sch\u00e4mten Sie sich, in eine alte verspielte Sprache, verlegten das in ein utopisches Zeitalter und nannten es: \u203aDes Dafnis Fre\u00df-, Sauff- und Venuslieder\u2039<\/em>.<\/p>\n

Ich wei\u00df alles. Da\u00df Sie Ihrer Ansicht nach da auf ein Buch festgenagelt werden, das f\u00fcr Sie am wenigsten charakteristisch ist, da\u00df es ein Publikumserfolg war, da\u00df Sie heute darauf pfeifen, und was man so sagt, wenn man, wie Sie, in zwei Abteilungen zerf\u00e4llt: in eine, die kann und nicht viel von sich h\u00e4lt, und in die andere, die gern m\u00f6chte und nicht kann.<\/p>\n

Ich schenke Ihnen alles daf\u00fcr: die Richtlinien f\u00fcr die Kunst, die Sie aufstellten, obgleich man doch bestenfalls nur zu erkennen vermag, welchen Weg sie, die G\u00f6ttin, einschlagen wird; die Gesetze; den von Ihnen erfundenen Naturalismus; alles, alles \u2013 f\u00fcr dieses eine Buch.<\/p>\n

Nicht, weil es eine der witzigsten Stilspielereien ist. Nicht, weil Sie ulkige Worte gebildet haben. (Wenn Franz Blei tadelnd bemerkt, da\u00df es diese Sprache nie gegeben habe \u2013 tant mieux!) Aber weil das wahrhafte Lyrik ist, weil ein gro\u00dfes, starkes Lebensgef\u00fchl mit Ihnen durchgegangen ist, weil das singt, weil das auch in dieser fingierten Welt nur die eine Freude am Leben gibt. Sie durften das. Sie, der Sie sich mit Gott und der Welt herumgeschlagen hatten. Sie durften auch einmal ausruhen und \u2013 \u00bbKleine Blumen wie aus Glahs seh ich gar zu gerne \/durch das tunckel-gr\u00fcne Gras kukken sie wie Sterne . . . \u00ab<\/p>\n

Und immer wieder, auf jeder Seite, inmitten den Dorillgens, Grittgens und Elhs-Mareien: das Gedenken an den schwarzen Fleggetohn und an das Ende.<\/p>\n

Lassen Sie mich noch von der Sprache schw\u00e4rmen: nein, so hat nie ein Mensch gesprochen \u2013 aber welche Laute, welche T\u00f6ne! Wie von einem Wirtshaustisch heruntergefallen, welch versoffne, blankpolierte Courtoisie! Wieviel Witz, wieviel Melodie, welch Rhythmus! Arbeit, aber keine Mathematik; Bewegung, aber kein Prusten des arbeitenden Motors; Kunst, aber keine Berechnung.<\/p>\n

Wie gesagt: ich wei\u00df schon. Gerade umgekehrt. Kultur, Kampf, -ismus, Polemik, die Kunst und ihre Gesetze . . . und dann?<\/p>\n

Derweil so summbt den Feldrain lang<\/p>\n

der Bihngens leiser Sommer-Sang!<\/p>\n

Und nun lassen Sie sich auch von uns, den Jungen, herzlichst gratulieren: von den M\u00e4deln, denen ihre Liebsten den Dafnis schenkten, von der kleinen Mucki, die von Kunst einen Deubel verstand, und die alle Seligkeiten in diesen Liedern fand.<\/p>\n

Sie werden protestieren. Dann lesen Sie sich den Schlu\u00dfgesang: \u203aEr spricht noch auhs dem Grabe\u2039<\/em> laut vor \u2013 bis zu den unverge\u00dflichen Schlu\u00dfworten:<\/p>\n

Horch dr\u00fcmb \/ wahs mein Staub dir spricht:<\/p>\n

So vihl Gold hat Ophir nicht \/<\/p>\n

alhs in ihrem Munde<\/p>\n

die fl\u00fcchtige Secunde.<\/p>\n

O Adame \/ o Eve \/<\/p>\n

Vita somnium breve!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0***<\/p>\n

Zuerst erschienen in\u2028 Die Schaub\u00fchne<\/em>, 24.04.1913, Nr. 17, S. 470.<\/p>\n

\n

\"\"Kurt Tucholsky z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Publizisten der Weimarer Republik. Als politisch engagierter Journalist und zeitweiliger Mitherausgeber der Wochenzeitschrift Die Weltb\u00fchne<\/i> erwies er sich als Gesellschaftskritiker in der Tradition Heinrich Heines. Zugleich war er Satiriker, Kabarettautor, Liedtexter, Romanautor, Lyriker und Kritiker (Literatur, Film, Musik). Er verstand sich selbst als linker Demokrat und warnte vor der Erstarkung der politischen Rechten\u00a0\u2013 vor allem in Politik, Milit\u00e4r und Justiz\u00a0\u2013 und vor der Bedrohung durch den Nationalsozialismus. „Der niemals zu unterdr\u00fcckende Drang, die Wahrheit zu sagen“, ist Tucholskys Motiv, und als er erleben muss, dass in Deutschland die Republik versinkt und ein umjubelter Diktator mit ausgestrecktem Arm an die Macht kommt, verstummt die mahnende Stimme Tucholskys im schwedischen Exil: „Man kann nicht schreiben, wo man nur noch verachtet.“<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ferdinand Avenarius schreibt in seinem Blatt: Ich bitte diejenigen unsrer Leser, die Arno Holz n\u00fctzen, und die Arno Holz f\u00fcr uns nutzbar halten wollen, an den Kunstwart-Verlag (M\u00fcnchen, Georg D. W. Callwey, Finkenstr. 2) eine freundlich bemessene Spende mit der…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":97977,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[424,1099],"class_list":["post-13542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-arno-holz","tag-kurt-tucholsky"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13542"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103526,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13542\/revisions\/103526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97977"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}