{"id":102688,"date":"1995-05-09T10:57:09","date_gmt":"1995-05-09T08:57:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=102688"},"modified":"2022-04-11T11:25:38","modified_gmt":"2022-04-11T09:25:38","slug":"europaeische-traditionen-in-der-lyrik","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/1995\/05\/09\/europaeische-traditionen-in-der-lyrik\/","title":{"rendered":"Europ\u00e4ische Traditionen in der Lyrik"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #999999;\">Vorbemerkung der Redaktion<\/span>: Die Lyrik ist eine der fr\u00fchen literarischen Formen. Wenn auch die fr\u00fchesten \u00fcberlieferten lyrischen Texte nicht als Gedichte im heutigen Sinne verstanden wurden \u2013 das Vorkommen von Reim bzw. Alliteration, einer Metrik oder eines sprachlichen Rhythmus gen\u00fcgt, in diesem Jahr k\u00fcmmert sich KUNO um die unterschiedlichen Auspr\u00e4gungen.<\/p>\n<p>KUNO nimmt den Europatag zum Anlass, auf diese Vielfalt hinzuweisen:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als <em>Lyrik<\/em> (altgriechisch <span class=\"Grek\" lang=\"grc-Grek\">\u03bb\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae (\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b9\u03c2)<\/span> <span class=\"Latn\" lang=\"grc-Latn\">lyrike (poiesis)<\/span>, deutsch <span lang=\"de\">\u201adie zum Spiel der Lyra geh\u00f6rende Dichtung\u2018<\/span>) bezeichnet man die Dichtung in Versform, welche die dritte literarische Gattung neben der Epik und der Dramatik darstellt. Die Unterscheidung der literarischen Gattungengeht auf die griechische Antike, insbesondere auf die Poetik des Aristoteles zur\u00fcck. Im antiken Griechenland wurde der Vortrag von Dichtung in der Regel von einer Lyra oder Kithara begleitet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die wichtigsten (neu-)griechischen Lyriker der Moderne waren Konstantinos Kavafis, Kostis Palamas, Odysseas Elytis, Giorgios Seferis und Giannis Ritsos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I<\/strong>n Italien waren die Lyriker der Renaissance Dante Alighieri (13.\u00a0Jahrhundert) und Petrarca (14.\u00a0Jahrhundert) bahnbrechend, weitere wirkm\u00e4chtige Lyriker waren Michelangelo (15.\u00a0Jahrhundert) und Torquato Tasso (16.\u00a0Jahrhundert). Giacomo Leopardi (Anfang 19.\u00a0Jahrhundert) und Gabriele D\u2019Annunzio (19.\/20.\u00a0Jahrhundert) waren jeder auf seine Weise Erneuerer der italienischen Dichtung; im 20.\u00a0Jahrhundert waren Giuseppe Ungaretti, Eugenio Montale und Andrea Zanzotto\u00a0\u2013 auch international\u00a0\u2013 wegweisend.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Nationaldichter Polens ist Adam Mickiewicz (19.\u00a0Jahrhundert). Die wichtigsten polnischen Lyriker des 20.\u00a0Jahrhunderts waren Czes\u0142aw Mi\u0142osz, Zbigniew Herbert, Tadeusz R\u00f3\u017cewicz und Wis\u0142awa Szymborska; ein bedeutender Gegenwartsdichter ist Adam Zagajewski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Nationaldichter Portugals ist Lu\u00eds de Cam\u00f5es (16.\u00a0Jahrhundert), ihm ist auch der Nationalfeiertag gewidmet; neben ihm steht Ant\u00f3nio Ferreira. Einflussreiche Lyriker des 19.\u00a0Jahrhunderts sind der Romantiker Soares de Passos und die symbolistischen Dichter Antero de Quental und Ces\u00e1rio Verde. In der portugiesischen Lyrik des 20.\u00a0Jahrhunderts ist Fernando Pessoa die wichtigste Stimme; ein weiterer Dichter von Weltrang ist Eug\u00e9nio de Andrade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach den russischen Nationaldichtern des 19.\u00a0Jahrhunderts Alexander Puschkin und Michail Lermontow waren in der ersten H\u00e4lfte des 20.\u00a0Jahrhunderts vor allem Sergei Jessenin, Osip Mandelstam, Anna Achmatova, Marina Zwetajewa, Boris Pasternak und Wladimir Majakowski herausragende russische Dichter. F\u00fcr die Entwicklung des russischen Futurismus und nachfolgende Avantgarden sind Velimir Chlebnikov und Alexei Krutschonych entscheidend. In der zweiten H\u00e4lfte des 20.\u00a0Jahrhunderts lebten viele bedeutende russische Lyriker au\u00dferhalb des Landes, etwa Joseph Brodsky in den USA und Alexeij Parschtschikov in Deutschland.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Als slowenischer Nationaldichter gilt France Pre\u0161eren, weitere bedeutende Lyriker des 19.\u00a0Jahrhunderts waren Dragotin Kette und Josip Murn. Im 20.\u00a0Jahrhundert sind Sre\u010dko Kosovel und Matej Bor zu nennen, die bedeutendsten Dichter waren Dane Zajc und Toma\u017e \u0160alamun.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spanische Lyriker sind Luis de G\u00f3ngora und Francisco de Quevedo (16.\/17.\u00a0Jahrhundert) sind die wichtigsten Lyriker des spanischen Barock. Bedeutende Lyriker des 20.\u00a0Jahrhunderts sind u.\u00a0a. Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez, Antonio Machado sowie die Lyriker der Generaci\u00f3n del\u00a027 Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna, Rafael Alberti, Vicente Aleixandre, Jorge Guill\u00e9n, Pedro Salinas, Miguel Hern\u00e1ndez und Federico Garc\u00eda Lorca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bedeutende tschechische Lyriker des 20. Jahrhunderts sind u.\u00a0a. Ji\u0159\u00ed Wolker, V\u00edt\u011bzslav Nezval, Konstantin Biebl, Ji\u0159\u00ed Orten, Franti\u0161ek Halas, Vladim\u00edr Holan, Jaroslav Seifert, Jan Sk\u00e1cel und Ji\u0159\u00ed Kol\u00e1\u0159, in j\u00fcngerer Zeit u.\u00a0a. J\u00e1chym Topol und Petr Borkovec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dies ist nur eine unvollst\u00e4ndige Liste, die Redaktion bem\u00fcht sich weiteres im KUNO-Online-Archiv nachzutragen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* * *<\/p>\n<div id=\"attachment_44595\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-44595\" class=\"wp-image-44595 size-medium\" src=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/der-lyrik-eine-bresche-fuer-ein-gedicht-je-ausgabe-einer-zeitung_1505748323-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/der-lyrik-eine-bresche-fuer-ein-gedicht-je-ausgabe-einer-zeitung_1505748323-1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/der-lyrik-eine-bresche-fuer-ein-gedicht-je-ausgabe-einer-zeitung_1505748323-1.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-44595\" class=\"wp-caption-text\">Poesie z\u00e4hlt f\u00fcr KUNO zu den identit\u00e4ts- und identifikationstiftenden Elementen der Kultur<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Weiterf\u00fchrend<\/strong> <strong>\u2192<\/strong> Poesie z\u00e4hlt f\u00fcr KUNO zu den identit\u00e4ts- und identifikationstiftenden Elementen der Kultur, dies bezeugt der Versuch einer <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=25630\">poetologischen Positionsbestimmung<\/a>. Um den Widerstand gegen die gepolsterte Gegenwartslyrik ein wenig anzufachen schickte <span data-offset-key=\"d96ve-1-0\">Wolfgang Schlott<\/span><span data-offset-key=\"d96ve-2-0\"> dieses\u00a0 post-dadaistische <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2016\/02\/03\/handwerkliche-anleitungen-zur-ueberwindung-von-schreibblockaden\/\">Manifest<\/a>. Warum<\/span> Lyrik wieder in die Zeitungen geh\u00f6rt <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2017\/10\/07\/der-dichtung-eine-bresche-schlagen\/\">begr\u00fcndete<\/a> Walther Stonet, diese Forderung hat nichts an Aktualit\u00e4t verloren. Lesen Sie auch Maximilian Zanders <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=5418\">Essay <\/a>\u00fcber Lyrik und ein R\u00fcckblick auf den <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2014\/01\/08\/lyrik-katalog-bundesrepublik\/\"><em>Lyrik-Katalog Bundesrepublik<\/em><\/a>, sowie einen Essay \u00fcber den <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2013\/12\/26\/lauschender-leser-und-redender-schreiber-2\/\">Lyrikvermittler<\/a> Theo Breuer. KUNO sch\u00e4tzt den minuti\u00f6sen Selbstinszenierungsprozess des lyrischen Dichter-Ichs von Ulrich Bergmann in der Reihe <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=27947\">Keine Bojen auf hoher See, nur Sterne \u2026 und Schwerkraft. Gedanken \u00fcber das lyrische Schreiben<\/a>. Lesen Sie ein <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=22835\">Portr\u00e4t <\/a>\u00fcber die interdisziplin\u00e4re T\u00e4tigkeit von Angelika Janz, sowie einen <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=29450\">Essay<\/a> der <em>Fragmenttexterin.<\/em> Ein Portr\u00e4t von Sophie Reyer findet sich\u00a0<a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2013\/10\/08\/von-sappho-zu-sophie\/\">hier<\/a>, ein Essay fasst das transmediale Projekt<em> \u201e<a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2021\/04\/14\/bi-textualitaet\/\">Wortspielhalle<\/a>\u201c <\/em>zusammen<em>. <\/em>Auf KUNO lesen Sie u.a. Rezensionsessays von <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2015\/06\/17\/beschwoerungszauber\/\">Holger Benkel<\/a> \u00fcber <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=15175\">Andr\u00e9 Schinkel<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2017\/11\/12\/mit-deutschen-untertiteln\/\">Ralph Pordzik<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2018\/12\/20\/wohnraeume-der-poesie\/\">Friederike Mayr\u00f6cker<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2017\/03\/19\/welten-gegenwelten\/\">Werner Weimar-Mazur<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2019\/06\/26\/wohnraeume-der-poesie-2\/\">Peter Engstler<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/?p=15177\">Birgitt Lieberwirth<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2019\/08\/17\/der-grill-auf-der-hauswiese-der-welt\/\">Linda Vilhj\u00e1lmsd\u00f3ttir<\/a>, und <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2017\/09\/17\/rettungsversuche-der-literatur-im-digitalen-raum\/\">A.J. Weigoni<\/a>. Lesenswert auch die <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2020\/05\/16\/verseschmied-und-lyrikfischer\/\">Gratulation<\/a> von Axel Kutsch durch Markus Peters zum 75. Geburtstag. Nicht zu vergessen eine Empfehlung der kristallklaren Lyrik von <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2020\/01\/19\/die-lyrikerin-ines-hagemeyer\/\">Ines Hagemeyer<\/a>. Diese Betrachtungen versammeln sich in der Tradition von <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2000\/04\/04\/vauo\/\">V.O. Stomps<\/a>, dem Klassiker des Andersseins, dem <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2005\/09\/24\/erinnerungen\/\">Bottroper Literaturrocker<\/a> &#8222;Biby&#8220; Wintjes und Hadayatullah H\u00fcbsch, dem Urvater des <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/1995\/06\/30\/wie-was-social-beat-ist-und-warum-und-warum-nicht\/\"><em>Social-Beat<\/em><\/a>, im KUNO-Online-Archiv. Wir empfehlen f\u00fcr Neulinge als Einstieg in das weite Feld der nonkonformistischen Literatur <a href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/2001\/04\/01\/nonkonformistische-literatur\/\">diesem Hinweis<\/a> zu folgen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorbemerkung der Redaktion: Die Lyrik ist eine der fr\u00fchen literarischen Formen. Wenn auch die fr\u00fchesten \u00fcberlieferten lyrischen Texte nicht als Gedichte im heutigen Sinne verstanden wurden \u2013 das Vorkommen von Reim bzw. Alliteration, einer Metrik oder eines sprachlichen Rhythmus gen\u00fcgt,&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/1995\/05\/09\/europaeische-traditionen-in-der-lyrik\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3450,3454,362,3467,3469,3449,3463,3457,3480,3437,3465,3458,3451,3475,3443,3471,3459,3125,3481,268,3470,3478,3494,3074,3447,3438,3442,3448,3488,3496,3493,3490,3485,3468,3472,3479,3492,3439,3440,3455,3477,3464,3474,3460,3445,3487,3441,3462,3486,3489,3444,3483,3482,3461,3456,3473,1506,3476,3446,3466,3484,3491,3495,3452,1322,3453],"class_list":["post-102688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","tag-adam-mickiewicz","tag-adam-zagajewski","tag-alexander-puschkin","tag-alexei-krutschonych","tag-alexeij-parschtschikov","tag-andrea-zanzotto","tag-anna-achmatova","tag-antero-de-quental","tag-antonio-machado","tag-aristoteles","tag-boris-pasternak","tag-cesario-verde","tag-czeslaw-milosz","tag-dane-zajc","tag-dante-alighieri","tag-dragotin-kette","tag-eugenio-de-andrade","tag-eugenio-montale","tag-federico-garcia-lorca","tag-fernando-pessoa","tag-france-preseren","tag-francisco-de-quevedo","tag-frantisek-halas","tag-gabriele-dannunzio","tag-giacomo-leopardi","tag-giannis-ritsos","tag-giorgios-seferis","tag-giuseppe-ungaretti","tag-jachym-topol","tag-jaroslav-seifert","tag-jiri-orten","tag-jiri-wolker","tag-jorge-guillen","tag-joseph-brodsky","tag-josip-murn","tag-juan-ramon-jimenez","tag-konstantin-biebl","tag-konstantinos-kavafis","tag-kostis-palamas","tag-luis-de-camoes","tag-luis-de-gongora","tag-marina-zwetajewa","tag-matej-bor","tag-michail-lermontow","tag-michelangelo","tag-miguel-hernandez","tag-odysseas-elytis","tag-osip-mandelstam","tag-pedro-salinas","tag-petr-borkovec","tag-petrarca","tag-rafael-alberti","tag-ramon-gomez-de-la-serna","tag-sergei-jessenin","tag-soares-de-passos","tag-srecko-kosovel","tag-tadeusz-rozewicz","tag-tomaz-salamun","tag-torquato-tasso","tag-velimir-chlebnikov","tag-vicente-aleixandre","tag-vitezslav-nezval","tag-vladimir-holan","tag-wislawa-szymborska","tag-wladimir-majakowski","tag-zbigniew-herbert"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102688"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102690,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102688\/revisions\/102690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98207"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.editiondaslabor.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}